بينما يتابع المشاهدون الحلقات الأولى من المسلسل الاردني عودة ابو تايه على شاشتي تلفزيون الكويت والفضائية الليبية يواصل المخرج بسام المصري وفريق الممثلين والفنيين انجاز آخر مراحل العمل الذي يتناول سيرة حياة حقيقية لأحد رموز الثورة العربية الكبرى في قالب تاريخي خلاصته رحلة شاقة بين مضارب البادية الأصلية.
تحاول الأحداث الدرامية المصورة بين مساحات صحراء وادي رم سرد جانب قومي وآخر عاطفي لوقائع شهدتها المنطقة مطلع القرن الماضي تنطلق وفق المؤلف محمود الزيودي من قبيلة الحويطات حيث ترعرع عودة ابن حرب ابو تايه وسط أربعة اشقاء وشقيقة اقترنت نخوته باسمها لاحقا اخو عليا مهتما منذ طفولته بإجادة أصول الفروسية والرماية وتنمية ثقافته نحو مواجهة طغيان الأتراك ورفض الاستعمار البريطاني.
وأوضح الزيودي تصاعد حدة الوقائع حين يصبح عودة زعيما لقبيلته وتصل برقية نسيب البكري أحد رجالات الثورة العربية الكبرى مكتوباً فيها أرسلوا الفرس الشقراء فيشك جمال باشا بأمرها ليأمر باعتقال نسيب ومن معه ولكن الأخير يلوذ بالفرار ويلجأ إلى زعيم الحويطات ويهدد جمال باشا بضرورة تسليم اللاجئين فيرد عليه عودة أبو تايه رافضا الرضوخ ليكون موقفه باكورة تحديه الصارخ للامبراطورية التركية التي يستهجن وجودها ويخوض العديد من المعارك والغزوات على اهدافها فاتحا العقبة ومسترجعا محطة الغزالة بالقرب من درعا وأبو اللسن ووهيدة وكثيرة ولخضراء الى جانب موقع طفس حيث تمكن من القضاء على الفرقة الثانية التركية هناك.
وذكر الزيودي استناده الى وثائق ثابتة وإقامته في منطقة الجفر مسقط رأس ابو تايه ولقائه بآخر أبنائه قبل نحو ثلاثة عقود ثم أحفاده ومن تناقلوا مواقفه، مشيراً الى نهاية حزينة تلف موت عودة غريبا ودفنه بعيدا عن أهله بعد ملاحقته من قبل قوات الاحتلال ومرضه، وأضاف الزيودي: يتناول المسلسل علاقاته العاطفية أيضا وزيجاته المتكررة ويحاول تفنيد مغالطات نسبت نجاحات نضالية للبريطاني لورنس ضمن أعمال غربية وحتى عربية للأسف.
وعلل المخرج بسام المصري دوافع تقديم شخصية تراثية الآن بقوله: تتوالى الانكسارات العربية والهزائم المادية والمعنوية المخيمة آثارها على تفاصيل حياتنا ونحاول من خلال مراجعة استعراض التاريخ لأجيالنا تحقيق تمسكهم بثوابت ذات قيمة اصيلة وعدم التفريط بها عند الانطلاق نحو المستقبل.
وحول رؤيته في تصوير الحلقات لفت المصري الى ابتعاده عن تقديم سيرة ذاتية مجردة واتجاهه الى بيان حقبة متكاملة معتمدا على الناحية البصرية أكثر من تفاصيل الحوار وأضاف: لا أكرر نفسي بعد نمر بن عدوان وأتوقع تفوقا أكبر وأثق في تميزي وسط موجة الدراما البدوية السائدة. واكد الممثل منذر رياحنة أنه استعد للدور بالقراءة وزيارة مقر نشأة أخو عليا لاجادة تصرفات وطريقة أداء اللكنة كما يجب، وقال: اعتبر المسلسل نقلة نوعية جديدة في مشواري الفني وتطلب مجهودا مرهقا في انجاز مشاهده ولكنني لا اعتقد ان عملا دراميا مهما كان يستطيع اختصار حياة الشخصية الحافلة بتفاصيل كثيرة.
وبيّن رياحنة أن سقوطه عن ظهر أحد الخيول واصابته برضوض من المواقف الصعبة التي واجهته عدا تنقله بين مواقع التصوير واخرى تستوعب مشاركته في الجزء الثاني من رأس غليص رغم التنسيق. واضاف: الشخصيات الحقيقية اصبحت جزءا من مشروعي التمثيلي سيما بعد حضورها معي في الاجتياح والأمين والمأمون وابو جعفر المنصور وأعدها علامات مهمة.
وفيما تجسد ديانا رحمة زوجة ابو تايه الاولى سلمى ودانا جبر الثالثة حمدة تؤدي شخصية الثانية طفلة الممثلة هيام جباعي التي تقول: مصير بنت الشيخ غضبان ارتبط بقرار والدها عقد قرانها على عودة بشرط حصوله على استقرار وأمان مضارب الرميلات من الغزو وتلفظ انفاسها الاخيرة خلال ولادتها طفلها الوحيد فيترك ذلك انطباعا مؤثرا لدى اسرتها ومحيطها.
وأشارت الفنانة رفعت النجار الى تجسيدها دور عمشة والدة عودة الحكيمة والرصينة وصاحبة العنفوان والحزم في مواقفها، إذ يرث ابنها صفاتها لاحقا، فيما تتقمص الشابة ريم بشناق دور المحبوبة التي لا يستطيع الفارس الثائر أن يتزوجها نتيجة تحفظه على مواقف والدها وعقبت ريم: اعتذرت عن المشاركة في العمل بداية لارتباطي بثلاثة أخرى لكن موضوعه جعلني أوافق مجددا.
من جهته، تعجب المنتج طلال عواملة من رفض التلفزيون الأردني عرض المسلسل وقبول آخر رأي انه يناقض حقائق وقعت في الفترة ذاتها، وقال: عرض علينا في منتصف العام الماضي مسلسل لورنس والعرب وبعد الدراسة والتمحيص اكتشفنا ان القبول بهذا العرض يعني التنكر لتاريخنا ولإرث الثورة العربية الكبرى لأن صيغة العمل تقتضي تحويلها الى حركة تمرد يقودها ضابط بريطاني بكل ما في ذلك من اساءات محتملة ومرفوضة فنصحنا بعدم انتاجه بالصيغة المطروحة وقمنا من جهتنا بإعداد نص مسلسل عودة ابو تايه ليمثل وجهة النظر العربية. وأضاف: فوجئنا لاحقا بإدارة مؤسسة التلفزيون مندفعة لشراء مسلسل لورنس والعرب وتروج لهذه الخطوة بالحصول على امكانية تعديل النص الذي جاء كما اعترف مديرها بالوكالة في مؤتمر اعلامي متضمنا مغالطات تاريخية واساءة لمعايير تاريخية ومن واقع خبرتنا في مجال الانتاج نعلم ان تعديل نص في طور الانتاج من المحال ان يضمن سلامة المحتوى والغريب تحويله الى مسلسل احتياط للعرض في حين لم تتم مناقشة عملنا او الاطلاع على مضمونه.
يشارك في عودة ابو تايه نخبة من الفنانين الاردنيين في مقدمتهم نادرة عمران وحسن الشاعر ونبيل المشيني واحمد العمري وحابس حسين ومحمد القباني وعاكف نجم وداوود جلاجل وعثمان الشمايلة ونجلاء عبدالله والسورية قمر خلف فيما يتولى المصري محمد حبيب ادراة عملية التصوير.
