«الناي السحري» يظهر بنسخته الجديدة في «دبي أوبرا»

تبدأ «دبي أوبرا» اليوم عرض «الناي السحري» الذي يقدمه المسرح الأرميني الوطني ولمدة ثلاثة أيام عبر عزف أوركسترالي حي ومؤثرات بصرية وديكورات ثرية، يستغل فيها المخرج العالمي باولو ميتشيك إمكانات كبيرة وحديثة، ويتم تقديم ترجمة عربية وإنجليزية كاملة للنص الغنائي والحوار الذي يقدم باللغة الألمانية.
وتعتبر هذه الأوبرا من أشهر وأهم عروض الأوبرا الكلاسيكية في التاريخ، وتتناول قصتها التي كتبها المؤلف الألماني إيمانويل شيكاندير قصة رمزية تتعلق بالصراع بين ملكة الليل كرمز للشر، وبين ساراسترو، وهو ملك الخير الذي يقوم حكمه على أساس الحكمة والعقل.
وقال كونستانتين أوربيليان المدير الفني العام للفريق: أشعر بحماس لتقديم عرضنا الثاني «الناي السحري» بنسخته الجديدة التي تقدم لأول مرة بالتاريخ للجمهور في افتتاح هذا الموسم الجديد ل«دبي أوبرا» الذي أعتبره من أهم وأكبر مسارح العالم، يتكون فريق العمل من 150 شخصاً ما بين عازفين وعارضين وفنيين، وهو عرض ضخم مملوء بعناصر الإبهار والإبداع، قصته تحمل معاني الحب والحياة وتنتهي نهاية سعيدة عكس ما يحدث لكثير من قصص الحب على المسرح، وكل تفاصيل العمل جديدة تماماً وأهم ما يميزها تقنية «البروجكتور» بتغيير الخلفيات والديكور الذي أكسب العمل إبهاراً بصرياً وبعداً ثلاثياً للحكاية الخيالية وتفاصيلها. وسعيد بوجود طلاب المدارس بين الحضور، لأننا هكذا نكتسب جيلاً جديداً محباً للأوبرا.