يستخدم مصطلح «سنوات الرصاص» بالإيطالية، للدلالة على فترة الاضطراب الاجتماعي والسياسي في إيطاليا التي استمرت من ستينات القرن العشرين حتى أواخر الثمانينات، وبدأت مع إضرابات خريف إيطاليا الساخن عام 1969 في شمال إيطاليا، حيث طالب العمال بأجور وظروف أفضل. كان هناك صراع اجتماعي...

يعتبر كتاب «التحليل النفسي علماً وعلاجاً وقضية» وترجمه إلى العربية د. مصطفى حجازي، مرجعاً لافتاً في مجاله، وفيه يعرض عالم النفس مصطفى صفوان مسارات تطوره وخباياه برؤية مبسطة، مع تقديم قراءات في مختلف المفاهيم والقضايا، وصفوان أحد تلاميذ لاكان والمؤتمن على أعماله، وفي هذا...

يواصل المركز القومي للترجمة مشروعه المعرفي الطموح، بإصدار المجلد الأول من موسوعة «علوم مصر القديمة» بعنوان: «المعرفة والنظام»، للمؤرخ مارشال كلاجيت، أحد أهم الأسماء في تاريخ العلوم عالمياً. يمثل هذا العمل الموسوعي الضخم مدخلاً راسخاً إلى فهم العقل المصري القديم، لا بوصفه...

تشارك منشورات القاسمي في معرض الدوحة الدولي للكتاب خلال الفترة من 14 إلى 23 مايو الجاري، وذلك بجناح يضم مؤلفات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، والتي تُعد مرجعاً تاريخياً موثوقاً، يقوم على تصحيح المفاهيم التاريخية وتقديم روايات...

في إصدار جديد يضيف طبقة أعمق لفهمنا لتاريخ لم يهدأ جدله بعد، صدر حديثاً عن المركز القومي للترجمة كتاب «يوميات ويلفريد بلنت» ترجمة أسامة الغزولي، وهو عمل يتجاوز كونه مجرد مذكرات شخصية، ليصبح شهادة حية على مرحلة مفصلية من تاريخ الشرق والغرب. الكتاب ينقل إلينا يوميات الشاعر...