أبوظبي: آية الديب
رفعت امرأة دعوى قضائية، أمام محكمة أبوظبي للأسرة والدعاوى المدنية والإدارية، طلبت فيها إلزام زوجها السابق بأن يؤدي لها 8 آلاف درهم، وإلزامه بالرسوم والمصاريف. مشيرة إلى أنهما كانا على علاقة زوجية، وطلقها المدعى عليه في دولة آسيوية، ومضى على إقرار بأن يؤدي لها ألفي درهم شهرياً، لمدة 24 شهر تبدأ من سبتمبر الماضي.
وقررت المحكمة استجواب المرأة بسؤالها عن سبب مبلغ الألفي درهم، المتفق عليه بالاتفاقية المترجمة ترجمة قانونية، والمرفقة بأوراق الدعوى التي تلزم الدعى عليه، بدفعها شهريا لمدة 24 شهراً، فأقرّت أن تلك الأقساط كانت بسبب ثمن المجوهرات التي أخذها طليقها منها أثناء العلاقة الزوجية، وبعد الطلاق التزم بحسب الاتفاقية بسداد ثمن تلك المجوهرات.
وفي المقابل أكد الزوج، أنه بادر بسداد مبلغ المجوهرات عن طريق أيداعه بحساب الشاكية البنكي.
فيما أكدت المحكمة، أنه وفقاً للأوراق، فإن الشاكية أقامت دعوى تطالب فيها زوجها السابق بأن يؤدي لها 8 آلاف درهم قيمة أقساط 4 أشهر، بحسب الثابت الاتفاقية المترجمة، وبناء على ذلك فقد تثبت للمحكمة انشغال ذمة المشكوّ عليه بالمبلغ لمصلحة الشاكية، ومن ثم قضت بإلزام الرجل بأن يردّ إلى مطلقته 8 آلاف درهم، وإلزامه بالرسوم والمصاريف.
