يشارك مجلس «إرثي» للحرف المعاصرة التابع لـ«نماء» للارتقاء بالمرأة، في «أسبوع ميلان للتصميم»، أكبر حدث سنوي متخصص في العالم، الذي يقام في مدينة ميلان الإيطالية من 17 إلى 23 إبريل/نيسان الجاري.
وخلال مشاركته، يبرز المجلس إنجازاته في مجال الحرف المعاصرة في معرض خاص، ليعرّف الجمهور الإيطالي والأوروبي، والزوار من مختلف أنحاء العالم بجماليات أعمال مستوحاة من التراث الإماراتي بهوية معاصرة.
ومن المقرر أن يتضمن معرض «إرثي» الذي يأتي بالتعاون مع «استوديو مستر لورانس»، تصميمات مشتركة بين المجلس ومجموعة من العلامات العالمية، منها شركة «استوديو بي بي» للتصميم والعمارة والإخراج الإبداعي، ومقرها مدينة ميلان الإيطالية، إلى جانب شركة «كاسالينج دي طوكيو» المتخصصة في مجال وصفات وبحوث الطعام. وسيتضمن المعرض أعمالاً مشتركة مع حرفيين ومصممين وشركات، منهم المصممة غاية بن مسمار، وريم سيف المزروعي، واستوديو ميرميلادا الذي يتخذ من مدينة برشلونة الإسبانية مقراً.
ويسلّط المعرض الضوء على جهود مجلس «إرثي»، الذي تترأسه قرينة صاحب السمو حاكم الشارقة، سمو الشيخة جواهر بنت محمد القاسمي، في تعزيز التعاون والشراكات مع الحرفيين ومهندسي العمارة والمصممين والمدنيين والقيمين والباحثين والفنانين وعلماء الجيولوجيا والكيمياء والأحياء وخبراء الحرف التراثية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. وستجسد الأعمال المعروضة ريادة المجلس في الجمع بين العادات والتقاليد والحرف التراثية والتكنولوجيا الحديثة لتسليط الضوء على عمق تفاصيل التاريخ التراثي والحرفي للإمارات وجذورها الثقافية، إضافة إلى التركيز على سبل الاستفادة من المهارات وتسخيرها لمشاركة قصص النجاح والتجارب الوطنية الإماراتية مع العالم.
وينتظر رواد الحدث ثمرة تعاون هو الأول من نوعه؛ إذ يستعرض «إرثي» خلال «أسبوع ميلان للتصميم 2023» نتائج بحثين أكاديميين، يستكشف الأول طرق الصنع والاستهلاك المحلية، ويسلط الضوء على الدور المحوري الذي تلعبه المكونات المختلفة وأساليب الحرف اليدوية المبتكرة في تشكيل علم التضاريس والبيئات المبنية في دولة الإمارات، كما يعمل على إبراز التراث الثقافي المشترك من خلال محاولة فهم هذه الوصفات وتوثيقها وإعادة تصميمها، وتحديد المواقع والطرق التقليدية المستخدمة في التنقيب والحصاد والحرف اليدوية وعلاقتها المباشرة بفن الطهو والعمارة والتصميم، والذي يشكل رحلة تعليمية مستمرة حول المعنى الحقيقي للاستدامة.
البحث التجريبي الثاني هو مشروع «مختبرات التصميم» في دورته الثانية. وكان التركيز في العام الأول من المشروع على إعداد برنامج زمالة بحثية مع كلية العمارة والفنون والتصميم بالجامعة الأمريكية في الشارقة، وعمل الباحثون على دراسة سلسلة من الخرائط الحضرية التي تعود إلى بيئات مختلفة في الإمارات، ومن ثم تسنى لهم الإبداع في وضع وصفات تركيبات مبتكرة للبناء أصبحت في حد ذاتها نسخة «حرفية» معاصرة. وأثمرت هذه الزمالة عن مكتبة قيّمة تضم مجموعة من التركيبات من المواد وأساليب التصميم التي ستشكل مستقبل المواد والحرف المحلية في الإمارات بهدف الحفاظ عليها ليستكشفها الحرفيون، والصناع، والمصممون، والمهندسون المعماريون على نطاق أوسع.
وقالت ريم بن كرم، مدير «نماء» للارتقاء بالمرأة: «نحن فخورون بعرض ثمار سنوات من العمل الجاد والبحث والعمل الميداني والتعاون مع شركاء من جميع أنحاء العالم في دورة العام الجاري؛ إذ تمثل هدفنا منذ مشاركتنا الأولى في إعادة الدور المؤثر للحرف اليدوية في المجتمع من خلال دمجها بالتكنولوجيا، ومواصلة استكشاف البحوث والتجارب الحرفية لتعزيز الابتكار في المنطقة بمشاركة الحرفيات، ويشكل معرضنا في ميلان هذا العام شهادة على نجاح جهودنا في تحقيق هذه الرؤية».
وأضافت: «تحت رعاية قرينة صاحب السمو حاكم الشارقة، سمو الشيخة جواهر بنت محمد القاسمي، رئيسة مجلس إرثي للحرف المعاصرة، يسرنا أن نحظى بهذه الفرصة الجديدة لعرض مساهمات الشارقة في عالم التصميم والحرف اليدوية، فإنجازاتنا تعكس إيماننا بأهمية الثقافة ودورها في تشكيل وبناء المستقبل».
وضمن فعاليات «أسبوع ميلان للتصميم» لهذا العام، تستضيف منطقة التصميم «سنكويه فييه» (5VIE) في شارع سيزاريه كورينتيه 14 معرض «إرثي» الذي يقدم للزائرين فرصة فريدة لاستكشاف الثقافة والحرف والموارد التقليدية في الإمارات. وينظم «إرثي» مجلساً للسفيفة في حي آلكوفا، شارع فيا ماركو أوريليو 21 – 20127، يومياً من الحادية عشرة صباحاً حتى السابعة مساء، طوال أيام الحدث. وهذا المعرض هو نتاج تعاون مشترك بين «إرثي» وبرنامج «أتيلييه لوما» التابع لمركز «لوما آرل» للفنون.
ويواصل «إرثي» فتح آفاق جديدة في عالم التصميم والحرف، ويشكّل حضوره في «أسبوع ميلان للتصميم 2023» شهادة على التزامه الراسخ بالترويج للتراث الثقافي للإمارات.
وخلال مشاركته، يبرز المجلس إنجازاته في مجال الحرف المعاصرة في معرض خاص، ليعرّف الجمهور الإيطالي والأوروبي، والزوار من مختلف أنحاء العالم بجماليات أعمال مستوحاة من التراث الإماراتي بهوية معاصرة.
- مشاركة المجلس في المعرض تأتي تأكيداً على دوره في دعم الاقتصاد الدائري
- الأعمال تجمع بين الحرف التقليدية ووصفات ومواد من الطبيعة والتكنولوجيا
ومن المقرر أن يتضمن معرض «إرثي» الذي يأتي بالتعاون مع «استوديو مستر لورانس»، تصميمات مشتركة بين المجلس ومجموعة من العلامات العالمية، منها شركة «استوديو بي بي» للتصميم والعمارة والإخراج الإبداعي، ومقرها مدينة ميلان الإيطالية، إلى جانب شركة «كاسالينج دي طوكيو» المتخصصة في مجال وصفات وبحوث الطعام. وسيتضمن المعرض أعمالاً مشتركة مع حرفيين ومصممين وشركات، منهم المصممة غاية بن مسمار، وريم سيف المزروعي، واستوديو ميرميلادا الذي يتخذ من مدينة برشلونة الإسبانية مقراً.
ويسلّط المعرض الضوء على جهود مجلس «إرثي»، الذي تترأسه قرينة صاحب السمو حاكم الشارقة، سمو الشيخة جواهر بنت محمد القاسمي، في تعزيز التعاون والشراكات مع الحرفيين ومهندسي العمارة والمصممين والمدنيين والقيمين والباحثين والفنانين وعلماء الجيولوجيا والكيمياء والأحياء وخبراء الحرف التراثية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. وستجسد الأعمال المعروضة ريادة المجلس في الجمع بين العادات والتقاليد والحرف التراثية والتكنولوجيا الحديثة لتسليط الضوء على عمق تفاصيل التاريخ التراثي والحرفي للإمارات وجذورها الثقافية، إضافة إلى التركيز على سبل الاستفادة من المهارات وتسخيرها لمشاركة قصص النجاح والتجارب الوطنية الإماراتية مع العالم.
- تعزيز الوعي
وينتظر رواد الحدث ثمرة تعاون هو الأول من نوعه؛ إذ يستعرض «إرثي» خلال «أسبوع ميلان للتصميم 2023» نتائج بحثين أكاديميين، يستكشف الأول طرق الصنع والاستهلاك المحلية، ويسلط الضوء على الدور المحوري الذي تلعبه المكونات المختلفة وأساليب الحرف اليدوية المبتكرة في تشكيل علم التضاريس والبيئات المبنية في دولة الإمارات، كما يعمل على إبراز التراث الثقافي المشترك من خلال محاولة فهم هذه الوصفات وتوثيقها وإعادة تصميمها، وتحديد المواقع والطرق التقليدية المستخدمة في التنقيب والحصاد والحرف اليدوية وعلاقتها المباشرة بفن الطهو والعمارة والتصميم، والذي يشكل رحلة تعليمية مستمرة حول المعنى الحقيقي للاستدامة.
البحث التجريبي الثاني هو مشروع «مختبرات التصميم» في دورته الثانية. وكان التركيز في العام الأول من المشروع على إعداد برنامج زمالة بحثية مع كلية العمارة والفنون والتصميم بالجامعة الأمريكية في الشارقة، وعمل الباحثون على دراسة سلسلة من الخرائط الحضرية التي تعود إلى بيئات مختلفة في الإمارات، ومن ثم تسنى لهم الإبداع في وضع وصفات تركيبات مبتكرة للبناء أصبحت في حد ذاتها نسخة «حرفية» معاصرة. وأثمرت هذه الزمالة عن مكتبة قيّمة تضم مجموعة من التركيبات من المواد وأساليب التصميم التي ستشكل مستقبل المواد والحرف المحلية في الإمارات بهدف الحفاظ عليها ليستكشفها الحرفيون، والصناع، والمصممون، والمهندسون المعماريون على نطاق أوسع.
وقالت ريم بن كرم، مدير «نماء» للارتقاء بالمرأة: «نحن فخورون بعرض ثمار سنوات من العمل الجاد والبحث والعمل الميداني والتعاون مع شركاء من جميع أنحاء العالم في دورة العام الجاري؛ إذ تمثل هدفنا منذ مشاركتنا الأولى في إعادة الدور المؤثر للحرف اليدوية في المجتمع من خلال دمجها بالتكنولوجيا، ومواصلة استكشاف البحوث والتجارب الحرفية لتعزيز الابتكار في المنطقة بمشاركة الحرفيات، ويشكل معرضنا في ميلان هذا العام شهادة على نجاح جهودنا في تحقيق هذه الرؤية».
وأضافت: «تحت رعاية قرينة صاحب السمو حاكم الشارقة، سمو الشيخة جواهر بنت محمد القاسمي، رئيسة مجلس إرثي للحرف المعاصرة، يسرنا أن نحظى بهذه الفرصة الجديدة لعرض مساهمات الشارقة في عالم التصميم والحرف اليدوية، فإنجازاتنا تعكس إيماننا بأهمية الثقافة ودورها في تشكيل وبناء المستقبل».
وضمن فعاليات «أسبوع ميلان للتصميم» لهذا العام، تستضيف منطقة التصميم «سنكويه فييه» (5VIE) في شارع سيزاريه كورينتيه 14 معرض «إرثي» الذي يقدم للزائرين فرصة فريدة لاستكشاف الثقافة والحرف والموارد التقليدية في الإمارات. وينظم «إرثي» مجلساً للسفيفة في حي آلكوفا، شارع فيا ماركو أوريليو 21 – 20127، يومياً من الحادية عشرة صباحاً حتى السابعة مساء، طوال أيام الحدث. وهذا المعرض هو نتاج تعاون مشترك بين «إرثي» وبرنامج «أتيلييه لوما» التابع لمركز «لوما آرل» للفنون.
ويواصل «إرثي» فتح آفاق جديدة في عالم التصميم والحرف، ويشكّل حضوره في «أسبوع ميلان للتصميم 2023» شهادة على التزامه الراسخ بالترويج للتراث الثقافي للإمارات.
