وقّعت دائرة التنمية الاقتصادية – أبوظبي وولاية بافاريا في جمهورية ألمانيا الاتحادية إعلان نوايا، لتعزيز التعاون الاقتصادي، مع التركيز على صناعات المستقبل، ما يعكس حرص الجانبين على الاستفادة من الخبرات والقدرات ومنظومات الابتكار لديهما، بما يسهم في توفير وظائف نوعية ذات قيمة مضافة مرتفعة، وتعزيز القدرة التنافسية العالمية للاقتصادين، وتسريع التحول نحو التنمية المستدامة.
وقّع إعلان النوايا المشترك أحمد جاسم الزعابي، رئيس دائرة التنمية الاقتصادية – أبوظبي، ووزير الدولة الدكتور فلوريان هيرمان رئيس مستشارية الدولة ووزير الدولة للشؤون الاتحادية والأوروبية والشؤون الدولية والإعلام، نيابةً عن ولاية بافاريا.
وقال أحمد جاسم الزعابي، رئيس دائرة التنمية الاقتصادية – أبوظبي: «تستمر الشراكة الاقتصادية بين أبوظبي وألمانيا في تحقيق المزيد من التقدم، من خلال نمو التبادل التجاري والاستثمارات والتعاون في مختلف القطاعات. ويأتي تعاوننا مع ولاية بافاريا انطلاقاً من ذلك، حيث يُسهم في الجمع بين خبرات بافاريا الصناعية وقدراتها التكنولوجية ومواهبها المتخصصة، والقطاعات الاقتصادية التي تشهد نمواً وتوسعاً متسارعين في أبوظبي، ومنظومتها الاستثمارية وإمكانات الإمارة في تعزيز الوصول إلى الأسواق العالمية».
وأضاف: «مع زيادة المنافسة في الاقتصاد العالمي، فإن القدرة على الجمع بين الكفاءات والتكنولوجيا ورأس المال ستُحدد الوجهات والمراكز التي ستشهد تطور الجيل الجديد من القطاعات والصناعات ونموها. وفي هذا السياق، فإن هذه الشراكة توفر فرصاً لتعزيز الابتكار، وتوسيع نطاق الاستثمارات، وترسيخ القدرة التنافسية العالمية لاقتصادي أبوظبي وبافاريا».
ضمن استراتيجية المجمّعات الاقتصادية المتخصصة، أطلقت أبوظبي مجمّعات صناعة المركبات الذكية وذاتية القيادة – SAVI، وتنمية الغذاء ووفرة المياه – AGWA، والصحة والطب واللياقة لحياة مستدامة – HELM، والتقنيات المالية والتأمين والأصول الرقمية والبديلة – FIDA. وتستهدف المجمّعات الأربعة، التي أُطلقت في أعوام 2023 و2024 و2025، المساهمة بنحو 284 مليار درهم في الناتج المحلي الإجمالي، وتوفير أكثر من 130,000 وظيفة، واستقطاب استثمارات تتجاوز 217 مليار درهم، بحلول عام 2045.
ويوفر ترسيخ التعاون مع ولاية بافاريا، المركز الرائد للخبرات الصناعية والتكنولوجية، فرصاً لدعم مبادرات أبوظبي لتسريع التحول نحو اقتصاد مستدام بمعايير عالمية بالتركيز على الابتكار والتنويع الاقتصادي. لدعم تنفيذ إعلان النوايا المشترك، يعتزم الجانبان تأسيس لجنة اقتصادية مشتركة لتكون منصة للحوار والتنسيق وتبادل الآراء.
وتمتاز الشراكة الاستراتيجية بين دولة الإمارات وألمانيا بتنامي التبادل التجاري، وتدفقات الاستثمارات، والتعاون في قطاعات المستقبل، بما يشمل الطاقة والتكنولوجيا المتقدمة والاستدامة. وبلغ التبادل التجاري بين دولة الإمارات وألمانيا نحو 15.5 مليار دولار، في عام 2025، بنمو 15%، مقارنةً بعام 2024، وزادت واردات ألمانيا من دولة الإمارات بأكثر من 58%، خلال عام 2025، ما يعكس استمرار نمو الصادرات الإماراتية، التي تشمل الألمنيوم والمنتجات البتروكيماوية والمعادن الأساسية والبلاستيك والمطاط والآلات، إضافة إلى الأمونيا منخفضة الكربون والغاز الطبيعي المسال، في إطار اتفاقيات الطاقة.
وتعمل أكثر من 2,000 شركة ألمانية في دولة الإمارات، وتتخذ منها مقراً لخدمة أسواق الشرق الأوسط وإفريقيا وآسيا. وفي عام 2025، ارتفع عدد الشركات الألمانية المسجلة لدى غرفة تجارة وصناعة أبوظبي بنسبة 10.6%، ما يعكس جاذبية أبوظبي للشركات والمستثمرين من ألمانيا.
وقّع إعلان النوايا المشترك أحمد جاسم الزعابي، رئيس دائرة التنمية الاقتصادية – أبوظبي، ووزير الدولة الدكتور فلوريان هيرمان رئيس مستشارية الدولة ووزير الدولة للشؤون الاتحادية والأوروبية والشؤون الدولية والإعلام، نيابةً عن ولاية بافاريا.
وقال أحمد جاسم الزعابي، رئيس دائرة التنمية الاقتصادية – أبوظبي: «تستمر الشراكة الاقتصادية بين أبوظبي وألمانيا في تحقيق المزيد من التقدم، من خلال نمو التبادل التجاري والاستثمارات والتعاون في مختلف القطاعات. ويأتي تعاوننا مع ولاية بافاريا انطلاقاً من ذلك، حيث يُسهم في الجمع بين خبرات بافاريا الصناعية وقدراتها التكنولوجية ومواهبها المتخصصة، والقطاعات الاقتصادية التي تشهد نمواً وتوسعاً متسارعين في أبوظبي، ومنظومتها الاستثمارية وإمكانات الإمارة في تعزيز الوصول إلى الأسواق العالمية».
وأضاف: «مع زيادة المنافسة في الاقتصاد العالمي، فإن القدرة على الجمع بين الكفاءات والتكنولوجيا ورأس المال ستُحدد الوجهات والمراكز التي ستشهد تطور الجيل الجديد من القطاعات والصناعات ونموها. وفي هذا السياق، فإن هذه الشراكة توفر فرصاً لتعزيز الابتكار، وتوسيع نطاق الاستثمارات، وترسيخ القدرة التنافسية العالمية لاقتصادي أبوظبي وبافاريا».
ضمن استراتيجية المجمّعات الاقتصادية المتخصصة، أطلقت أبوظبي مجمّعات صناعة المركبات الذكية وذاتية القيادة – SAVI، وتنمية الغذاء ووفرة المياه – AGWA، والصحة والطب واللياقة لحياة مستدامة – HELM، والتقنيات المالية والتأمين والأصول الرقمية والبديلة – FIDA. وتستهدف المجمّعات الأربعة، التي أُطلقت في أعوام 2023 و2024 و2025، المساهمة بنحو 284 مليار درهم في الناتج المحلي الإجمالي، وتوفير أكثر من 130,000 وظيفة، واستقطاب استثمارات تتجاوز 217 مليار درهم، بحلول عام 2045.
ويوفر ترسيخ التعاون مع ولاية بافاريا، المركز الرائد للخبرات الصناعية والتكنولوجية، فرصاً لدعم مبادرات أبوظبي لتسريع التحول نحو اقتصاد مستدام بمعايير عالمية بالتركيز على الابتكار والتنويع الاقتصادي. لدعم تنفيذ إعلان النوايا المشترك، يعتزم الجانبان تأسيس لجنة اقتصادية مشتركة لتكون منصة للحوار والتنسيق وتبادل الآراء.
وتمتاز الشراكة الاستراتيجية بين دولة الإمارات وألمانيا بتنامي التبادل التجاري، وتدفقات الاستثمارات، والتعاون في قطاعات المستقبل، بما يشمل الطاقة والتكنولوجيا المتقدمة والاستدامة. وبلغ التبادل التجاري بين دولة الإمارات وألمانيا نحو 15.5 مليار دولار، في عام 2025، بنمو 15%، مقارنةً بعام 2024، وزادت واردات ألمانيا من دولة الإمارات بأكثر من 58%، خلال عام 2025، ما يعكس استمرار نمو الصادرات الإماراتية، التي تشمل الألمنيوم والمنتجات البتروكيماوية والمعادن الأساسية والبلاستيك والمطاط والآلات، إضافة إلى الأمونيا منخفضة الكربون والغاز الطبيعي المسال، في إطار اتفاقيات الطاقة.
وتعمل أكثر من 2,000 شركة ألمانية في دولة الإمارات، وتتخذ منها مقراً لخدمة أسواق الشرق الأوسط وإفريقيا وآسيا. وفي عام 2025، ارتفع عدد الشركات الألمانية المسجلة لدى غرفة تجارة وصناعة أبوظبي بنسبة 10.6%، ما يعكس جاذبية أبوظبي للشركات والمستثمرين من ألمانيا.
