الأحد ١٦ جمادي الثاني ١٤٤٧ ه - ٠٧ ديسمبر ٢٠٢٥ | مواقيت الصلاة | درجات الحرارة
استضافته جامعة ليدن الهولندية

19 باحثاً في مؤتمر الشارقة الدولي للدراسات العربيّة

17 نوفمبر 2026 14:24 مساء | آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026 19:20 مساء
دقائق القراءة - 2
شارك
share
امحمد صافي المستغاني مع بعض المشاركين في المؤتمر
امحمد صافي المستغاني مع بعض المشاركين في المؤتمر
icon الخلاصة icon
مؤتمر الشارقة بجامعة ليدن جمع 19 باحثاً لبحث جهود المستعربين وتعليم العربية والتراث، مع مهرجان ثقافي وبرامج للجمهور
تحت رعاية صاحب السّموّ الشيخ الدّكتور سلطان بن محمّد القاسميّ، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، الرئيس الأعلى لمجمع اللّغة العربيّة بالشارقة، نظَّم المجمع -في جامعة ليدن بهولندا «مؤتمر الشارقة الدوليّ الرابع للدراسات العربيّة في أوروبّا»، بالتنسيق مع قسم الدراسات العربيّة في الجامعة، تحت عنوان «جهود المستعربين والمستشرقين في الدراسات العربيّة قديماً وحديثاً»، بمشاركة 19 أكاديمياً وباحثاً من 16 دولة.
استهدف المؤتمر تعزيز حضور العربية في المشهدَين الأكاديميّ والثقافيّ، وتبادل الخبرات في تعليمها، وإبراز جهود الباحثين والمؤسَّسات الأوروبية في دراسة تراثها، عبْر أربعة محاور: «روّاد الدراسات العربيّة في أوروبّا»، و«تعليم اللّغة العربيّة للناطقين بغيرها»، و«العربيّة عابِرةٌ للحدود»، و«دراسة التراث العربيّ وتحقيق المخطوطات».
ونظَّم المجمع على هامش فعاليات المؤتمر «مهرجان اللّغة والثقافة العربيّة»، بالتعاون مع الجامعة، مقدِّماً برنامجاً مفتوحاً للجمهور للتعرّف إلى العربيّة وآدابها وفنونها، يتيح من خلاله للطلاب والباحثين والمهتمّين من خلفيّات مختلفة فرصاً للقاء والتبادل الثقافيّ، والاطّلاع على مجموعة مختارة من الإصدارات العربيّة.

جُسور التواصل


في كلمته خلال حفل الافتتاح، نقل الدكتور امحمّد صافي المستغانميّ، الأمين العامّ للمجمع، إلى المشاركين تحيّات صاحب السّموّ حاكم الشارقة، مؤكِّداً أهمّيّة العِلم والثقافة والقراءة في حياة الإنسان، ودور تعلّم اللغات في تعزيز التواصل والتفاهم وفتْح مجالات التعاون بين الشعوب. كما أعرب عن تقديره للعلماء والأكاديميّين المشاركين في المؤتمر، وما يجمعهم من شغف بالمعرفة وحرص على تبادل الخبرات العلميّة في أجواء من الأخوّة والمحبّة والتسامح.
من جانبها، أكَّدَت الدكتورة سارة دي رايكه، رئيسة جامعة ليدن، أنّ العربيّة جزء من الحياة الأكاديميّة للجامعة منذ قرون؛ إذ يعود تاريخ كرسي اللّغة العربيّة فيها إلى عام 1613، وتشهد مجموعاتها من المخطوطات على مسيرة طويلة من البحث والتواصل مع العالم العربيّ. وأشارت إلى أنّ التعاون مع مجمع اللغة العربيّة بالشارقة يربط التبادل الأكاديميّ بجمهور أوسع، مبرِزةً أهمّيّة إتاحة المجال للباحثين الأوروبّيّين لتبادُل نتائج أبحاثهم باللّغة العربيّة، لا سيّما مَن تعلّموها لغةً إضافيّة، وما يتيحه المؤتمر والمهرجان لأصحاب التجارب والخلفيّات المختلفة من فُرص للتعلُّم بعضهم من بعض.

روّاد


استعرضَت الجلسة الأولى «جهود روّاد الدراسات العربيّة في أوروبّا»، حيث تناولت بيترا سيبستين في بحث «إربينيوس وتأسيس أقدم كرسيّ متواصل للّغة العربيّة في أوروبّا»، تأسيسَ كرسيّ العربيّة بجامعة ليدن عام 1613، وأثَر إربينيوس في ترسيخ دراستها. فيما ناقش سيباستيان غونتر في بحث «بين الفلسفة والتاريخ: فريدريش ديتريتسي ويوليوس فلهاوزن ودورهما الرياديّ في نشأة الدراسات العربيّة والإسلاميّة الحديثة»، إسهامَ الباحثين الألمانيّين في دراسة الفلسفة العربيّة ونقْد المصادر التاريخيّة.
وتناول لويس بلين في بحث «نابليون والشرق» سياسةَ نابليون تجاهَ الإسلام خلال حمْلته على مصر، وعلاقاته بالعالَم العربيّ. واستعرض بروس فودج في بحث «إدوارد لين: على هامش الاستشراق»، أعمالَ لين في دراسة المجتمع المصريّ وترجمة «ألف ليلة وليلة» وإعداد المعجم العربيّ الإنجليزيّ. فيما تتبّع وائل فاروق في بحث «ثلاثة أجيال من المستعربين الإيطاليّين وجهودهم في خدمة اللّغة العربيّة»، تطوُّرَ الدراسات العربيّة في إيطاليا ومناهجها منذ القرن التاسع عشر.

logo اقرأ المزيد

الأكثر قراءة