يعيد المركز القومي للترجمة، تسليط الضوء على رواية «أرض الله» للكاتب الباكستاني شوكت صديقي، ترجمة محمد محمدي توفيق، ومراجعة أحمد القاضي، في عمل يعد واحداً من أبرز الروايات التي تناولت سؤال العدالة الاجتماعية بجرأة إنسانية لافتة. لا تزال تلك الرواية تحتفظ بقدرتها على إثارة...

أصدرت منشورات القاسمي الترجمتين الإنجليزية والصينية لرواية «الأميرة المغولية ودموع الشفقة»، لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، لتنضما إلى السلسلة التي بدأتها الدار بترجمة أعمال سموه إلى لغات عالمية متعددة، سعياً إلى توسيع...

يواصل المركز القومي للترجمة إلقاء الضوء على الروايات التي تمزج بين المعرفة العلمية والسرد الإبداعي، ومن بينها رواية «حصيفة.. عالمة النبات الدمشقية» التي كتبتها الكاتبة الفرنسية سيمون لافلوريل - زكري، وترجمها عن اللغة الفرنسية عاصم عبد ربه، لتقدم رحلة آسرة إلى دمشق في...

وقّعت الزميلة الكاتبة والصحفية سومية سعد روايتها الجديدة «همسات قلب»، بحضور اللواء ناصر عبد الرزاق الرزوقي، رئيس الاتحادين الإماراتي والآسيوي للكاراتيه  وعدد كبير من الإعلاميين والكتّاب والمؤثرين، خلال أمسية ثقافية أقيمت في نادي ضباط شرطة دبي بمنطقة الجداف. وأهدت...

القاهرة – «الخليج» في إطار رسالته المستمرة لفتح نوافذ جديدة على فهم الذات والآخر، يصدر المركز القومي للترجمة كتاب «صورة المجتمع المصري في أعمال صنع الله إبراهيم وجمال الغيطاني ويوسف القعيد»، ذلك العمل الذي لا يكتفي بالقراءة، بل يطرح الأسئلة، ويعيد ترتيب علاقتنا بصورة...