ضمن إصداراته الفكرية التي تفتح أبواباً واسعة أمام القارئ العربي لاستكشاف أحدث الاتجاهات النقدية والفلسفية، يسلّط المركز القومي للترجمة الضوء على كتاب «التاريخانية»، للمفكر والناقد البريطاني بول هاميلتون، وترجمة الدكتور علي الغفاري، في عمل يُعد من أهم المداخل المعرفية...

«الأنوثة الخالدة.. تشدنا إلى أعلى» ما قاله جوتة يكاد يكون الخيط الذي يربط صفحات كتاب جوزيف كامبل «المبدأ الأنثوي الأبدي.. أسرار الطبيعة المقدسة» هذا الكتاب عبارة عن نحو 20 محاضرة وورشة عمل كتبها كامبل بين عامي 1972 و1986 مستكشفاً أشكال ووظائف ورموز وثيمات المقدس الأنثوي. يظهر...

صدر كتاب جديد تحت عنوان: «محمد بن زايد.. القوة في عالم متوجس» من تأليف الزميلة الكاتبة شيماء المرزوقي، ويقدم قراءة تحليلية معمقة ورصينة لفكر وفلسفة صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، حفظه الله. صدر عن «التفرد لخدمات التصميم ونشر المطبوعات»، وهو  يستعرض...

في واحدة من أكثر السير الذاتية العربية ثراء، يقدم «جدتي وأمي وأنا» الصادر عن المركز القومي للترجمة، شهادة إنسانية آسرة تمتد عبر ثلاثة أجيال من النساء العربيات، تأليف جين سعيد المقدسي، وترجمة هالة كمال. هذه المذكرات ليست مجرد حكاية عائلة، بل سردية شخصية تستكشف التاريخ عبر...

أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب، ضمن مشروع إصدار الأعمال الكاملة، للدكتور والناقد الراحل شاكر عبد الحميد، كتاباً جديداً بعنوان «الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي»، وهو عمل فكري موسع يستكشف مكانة الخيال في تشكيل الوعي الإنساني عبر العصور، ودوره في بناء الحضارات،...