باتريك كوكبيرن * لقد أدى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي إلى زعزعة استقرار أيرلندا الشمالية تلقائياً  «انتقم أولاً»، هذا القول المأثور الساخر يأتي في سياسات أيرلندا الشمالية، ويعني أن تضرب خصمك كلما استطعت دون انتظار للاستفزاز. ولنتخيل بعد ذلك متعة أولئك النقابيين...

باتريك كوكبيرن * كنت في بغداد عام 1998، أثناء الضربات الجوية الأمريكية، وكنت أشاهد الصواريخ تنفجر في ومضات من الضوء وهي تضرب أهدافها. انطلقت بعض النيران غير الفعالة من مضادات الطائرات، وكانت النتيجة الوحيدة هي سقوط قطع من شظايا الصواريخ من السماء، ما زاد من خطر الخروج من...