لزوم ما يلزم

هل تسمح بالحديث عن الذوق، في نطاق الثقافة، بمفهومها المحدود، أي الآداب والفنون؟ كلمة استشراف فضفاضة، فالجيل، من المراهقة إلى عتبة الكهولة، مختلف، في النشأة ومؤثرات التكوين، عمّا قبل المعلوماتية والشبكة ووسائط التواصل. المترجمون يشطّون أحياناً، فالعبارة الإنجليزية...