الشارقة - "الخليج":
ضمن سلسلة خطوات تقدمها في الآفاق العالمية حققت جامعة الشارقة إنجازاً جديداً تمثل في ترجمة دار نشر فرنسية عالمية وتدعى (Ellipses)، أحد كتب الدكتور باسم عتيلي، عميد كلية الدراسات العليا والبحث العلمي في الجامعة، إلى اللغة الفرنسية لنشره كتاباً تدريسياً باللغة الفرنسية في الجامعات الفرنسية والدول الناطقة باللغة الفرنسية كافة .
وكان خبير فرنسي يعمل بدار النشر الفرنسية المذكورة، شاهد الكتاب في جناح جامعة الشارقة بمعرض الشارقة الدولي الأخير للكتاب، وطلب نسخة منه لتفحصه ودراسة إمكانية ترجمته إلى اللغة الفرنسية، ونشره ككتاب تدريسي باللغة الفرنسية، وبعدما جرى تقييم الكتاب وتحكيمه من قبل فريق فرنسي متخصص تم اعتماده كتاباً مرجعياً وتدريسياً ليدرس في الجامعات الفرنسية والدول الناطقة باللغة الفرنسية بعد استكمال ترجمته إلى اللغة الفرنسية .
وسيصدر الكتاب الذي يحمل العنوان "المعادلات التفاضلية وتطبيقاتها"، ويبلغ عدد صفحاته 440 صفحة قريباً، مشتملاً على أحدث نظريات الرياضيات والمعادلات التفاضلية وتطبيقاتها .
ضمن سلسلة خطوات تقدمها في الآفاق العالمية حققت جامعة الشارقة إنجازاً جديداً تمثل في ترجمة دار نشر فرنسية عالمية وتدعى (Ellipses)، أحد كتب الدكتور باسم عتيلي، عميد كلية الدراسات العليا والبحث العلمي في الجامعة، إلى اللغة الفرنسية لنشره كتاباً تدريسياً باللغة الفرنسية في الجامعات الفرنسية والدول الناطقة باللغة الفرنسية كافة .
وكان خبير فرنسي يعمل بدار النشر الفرنسية المذكورة، شاهد الكتاب في جناح جامعة الشارقة بمعرض الشارقة الدولي الأخير للكتاب، وطلب نسخة منه لتفحصه ودراسة إمكانية ترجمته إلى اللغة الفرنسية، ونشره ككتاب تدريسي باللغة الفرنسية، وبعدما جرى تقييم الكتاب وتحكيمه من قبل فريق فرنسي متخصص تم اعتماده كتاباً مرجعياً وتدريسياً ليدرس في الجامعات الفرنسية والدول الناطقة باللغة الفرنسية بعد استكمال ترجمته إلى اللغة الفرنسية .
وسيصدر الكتاب الذي يحمل العنوان "المعادلات التفاضلية وتطبيقاتها"، ويبلغ عدد صفحاته 440 صفحة قريباً، مشتملاً على أحدث نظريات الرياضيات والمعادلات التفاضلية وتطبيقاتها .
