الأحد ١٦ جمادي الثاني ١٤٤٧ ه - ٠٧ ديسمبر ٢٠٢٥ | مواقيت الصلاة | درجات الحرارة

قبس من معجم الأمة

20 نوفمبر 2026 23:08 مساء | آخر تحديث: 20 نوفمبر 2026 23:35 مساء
دقائق القراءة - 3
شارك
share
قبس من معجم الأمة
icon الخلاصة icon
المعجم التاريخي يوثق تطور مفردات العربية ويعرض تاريخ الأمة، مع نماذج دلالية لـ«نزع» و«درك» و«عجم» عبر عصورها
المعجم التاريخي للغة العربية، هو في العمق معجم الأمة الذي يدون مفرداتها، ويوثق تطور كل كلمة بمعناها ودلالتها وسياق استخدامها وفضاء تداولها، وعندما نفتحه فنحن في الحقيقة لا نطل على اللغة وحسب، ولكننا نشاهد تاريخ العرب يتحرك أمامنا من خلال شعرهم ونثرهم، أيامهم وملاحمهم، أمثالهم وحكمهم، ومع كل هذا نشعر بآمالهم وطموحاتهم وأمنياتهم وما فكروا فيه، وما حلموا به..
ونظراً لفرادة المعجم في معناه ومبناه نقتبس منه في هذه الزاوية في كل أسبوع قبساً يضيء جانباً من روح الأمة التي يحق لها أن تفرح وتفخر بهذا المعجم.

«نزع»

مفردة «نزع»، من الألفاظ العربية التي تستخدم كثيراً في كل عصور اللغة العربية ولا تزال تحتفظ بذات الدلالات والمعاني، فهي تشير في معانيها الكلية إلى «القَلْعُ»، و«الجَذْبُ».
وعلى مستوى الفعل فمن معاني «نزَعَ»، فهناك نَزَعَتِ (بِفَتْحِ الزّايِ) الخَيْلُ تَنْزِعُ (بِكَسْرِ الزّايِ) نَزْعًا، ونُزوعًا: جَرَتْ طَلَقًا. فهُوَ نازِعٌ، وهِيَ بِتاءٍ. (ج) نَوازِعُ، ونُزَّعٌ.. ونلاحظ كيف أن المفردة تتطور في استخدامها لتحمل دلالات جديدة.
واستخدم الفعل بهذه الكيفية الدلالية في مختلف الأزمنة العربية، ففي حقبة قبل الإسلام، ورد قول أَبو دُؤادٍ الإيادِيُّ (ت: 79ق.ه=545م) يَصِفُ فَرَسَهُ:
لَهُ بَيْنَ حَواميهِ
نُسورٌ كَنَوى القَسْبِ
وأَرْساغٌ كَأَعْناقٍ
ضِباعٍ أَرْبَعٍ غُلْبِ
والمُسْتَفْرِغِ المَيْعَـ
ـةِ بَعْدَ النَّزْعِ والجَذْبِ.
والحَوامي: جَمْعُ حامِيَةٍ، وهِيَ جَوانِبُ حَوافِرِ الفَرَسِ. النُّسورُ: جَمْعُ نَسْرٍ، وهُوَ لَحْمُ ‌الحافِرِ. القَسْبُ: التَّمْرُ اليابِسُ. المَيْعَةُ: النَّشاطُ. وذلك ما ورد في كتاب الأزمنة والأمكنة للمرزوقي.
أما في العصر الإسلامي فد جاء ابْنُ مُقْبِلٍ العَجْلانِيُّ (ت: 37ه=657م) يَصِفُ خُيولَ قَوْمِهِ المُعَدَّةَ لِخَوْضِ غِمارِ الحَرْبِ حينَ يُسْتَنْجَدُ بِها:
دَعاهُنَّ داعٍ بالبُكاءِ فسُرِّحَتْ
أَديمَ الضُّحى تُنْضى إلَيْهِ وتُسْنَفُ
لَهُنَّ بِشُبّاكِ الحَديدِ زَوافِرٌ
دَوابِرُها بالجَنْدَلِ الصُّمِّ تُقْذَفُ
لَدُنْ غُدْوَةً حَتّى نَزَعْنَ عَشِيَّةً
وقَدْ ماتَ شَطْرُ الشَّمْسِ والشَّطْرُ مُدْنَفُ.
وتُنْضى: تُلْجَمُ. تُسْنَفُ: يوضَعُ عَلَيْها السِّنافُ، وهُوَ: سَيْرٌ تُشَدُّ بِهِ السُّروجُ. شُبّاكُ الحَديدِ: الدُّروعُ. الزَّوافِرُ: أَضْلاعُ الجَنْبَيْنِ. الدَّوابِرُ: مُؤَخَّرُ الحَوافِرِ. المُدْنَفُ: الَّذي أَثْقَلَهُ المَرَضُ. وهذا ورد في ديوان ابن مقبل.
وفي العصر العباسي قالَ رُؤْبَةُ (ت: 145ه=762م) يَصِفُ سَيْرَ إبِلٍ:
يَقْطَعْنَ خيلانَ الفَلا تَبَوُّعا
بِهِنَّ واجْتَبْنَ القِفافَ الخُشَّعا
عَواسِفًا مَجْهولَها ونُزَّعا
أَقْفافَ أَقْفافٍ ورَمْلًا أَهْنَعا.

«درك»

كلمة«درك»، جذر ثلاثي له العديد من المعاني، فنجدها في الشعر بتوظيفات مختلفة واستخدامات تفيد الحالة المعينة، فهي تحمل معاني: «اللِّحاقُ»، و«الإحاطَةُ»، و«التَّتابُعُ».
أما الفعل «أَدْرَكَ» فمنه أدرك الشيء: تتابع. واستخدم بهذا المعنى في كل العصور العربية، ففي حقبة ما قبل الإسلام نجد قول خِداشٌ العامِريُّ (ت: 23ق هـ=599م) في الفخر:
ونَحْنُ إِذا ما الخَيْلُ أَدْرَكَ رَكْضُها
لَبِسْنا لَها جِلْدَ الأَساوِدِ والنُّمْرِ.
وفي العصر الإسلامي، ورد في القرآن الكريم في قِراءَةِ مُجاهِدٍ وابْنِ كَثيرٍ وأَبي عَمْرٍو قالَ اللهُ تعالى: (بَل أَدْرَكَ عِلمُهُم فِي ٱلأٓخِرَةِ).. (النمل:66)، وذلك ما ورد في «جامع البيان» للطبري.
ومن معاني «أدرك»: بَلَغَ غايَةَ نُضْجِه. ووردت بهذا المعاني عصور اللغة العربية، فقبل الإسلام قال أوْسُ بنُ حَجَرٍ (ت: 2ق هـ=620م) يَفْتَخِرُ بقَريحَتِهِ وشِعْرِهِ:
عَلى حينَ أَنْ تَمَّ الذَّكاءُ وأَدْرَكَتْ
قَريحَةُ حِسْيٍ مِنْ شُرَيْحٍ مُغَمِّمِ.
وفي العصر الإسلامي جاء قول عَبْدُ اللهِ بنُ عَبّاسٍ (ت: 68هـ=688م) يَتَحَدَّثُ عَنِ امْرأةٍ أعَدَّتْ طَعامًا لِلنَّبيِّ وصَحْبِهِ في غَزْوَةِ الخَنْدَقِ:
«عَمَدَتِ المَرْأةُ إلى طَحينَةٍ لَها فَعَجَنَتْها وخَبَزَتْ، فأدْرَكَتِ القِدْرُ، فَثَرَدَتْ قَصْعَتَها».
وفي العصر العباسي ورد قول الزَّمَخْشَريُّ (ت: 538هـ= 1143م): «وأَدْرَكَتِ القِدْرُ: بَلَغَتْ إِناها». (وهَذِهِ الدَّلالَةُ سَجَّلَتْها المَعاجِمُ في بقية العصور).

«عجم»

أما «عجم» فهي جذر ثلاثي، وذات دلالات متعددة ومتفرعة وفي معانيها الكلية تشير إلى «السُّكوتُ والصَّمْتُ»، و«الصَّلابَةُ والشِّدَّةُ»، و«الذَّوْقُ».
وعلى مستوى الفعل، عَجَمَ (بفَتْحِ الجيمِ) فُلانٌ يَعْجُمُ (بضَمِّ الجيمِ) عَجْمًا: نَظَرَ في الكِتابِ فَلَمْ يَقِفْ عَلى حُروفِهِ، ففي العصر الإسلامي قال الخَطيمُ المُحْرِزِيُّ (ت: 100هـ=718م):
وفي مَبْسَمِ الإِصْباحِ مِسواكُ أَسْحَلٍ
ولَكِنَّهُ مَهْما عَجَمْتُ صَليبُ.
أما في العصر العباسي قالَ سُلَيْمانُ بْنُ مَعْبَدٍ (ت: 257هـ=870م):
و«نَظَرْتُ في الكَتابِ فعَجَمْتُ؛ أَيْ: لَمْ أَقِفْ عَلَى حُروفِهِ».
كما قالَ ابْنُ الجَيّانِ الأَنْصارِيُّ (ت: 650هـ=1252م) يَرُدُّ عَلى رِسالَةِ أَبي المُطَرِّفِ بنِ عَميرَةَ الَّتي داعَبَهُ فيها: «أَتَنْكيتٌ مِنَ الأَقْلامِ؟ أمْ تَبْكيتٌ مِنَ الأَعْلامِ؟ أمْ كِلا الأَمْرينِ تَوَجَّهَ القَصْدُ إِلَيْهِ، وهُوَ الحَقُّ مُصَدِّقًا لِما بَيْنَ يَدَيْهِ؟ وَإِلّا فعَهْدي بِالقَلَمِ يَتَسامى عَنْ عَكْسِهِ، ويَتَرامى إلى الغايَةِ البَعيدَةِ بِنَفْسِهِ، فمَتى لانَتْ أنابيبُهُ لِلْعاجِمِ، ودانَتْ أعارِبُهُ بِدينِ الأَعاجِمِ؟». وذلك ما ورد في كتاب الإحاطة، للسان الدّين اِبْنُ الخطيب.

logo اقرأ المزيد

الأكثر قراءة