كشف موظفو متحف محمية باختشيساراي في روسيا، عن العثور على وثيقة أثرية نادرة تحمل توقيع وختم خان القرم صاحب غيراي الأول، بعد اكتشافها مخبأة بين طبقات غلاف جلدي لمخطوطة عربية قديمة.
وخان القرم هو لقب كان يُطلق على حاكم خانية القرم، وهي دولة إسلامية قامت في شبه جزيرة القرم، واستمرت من القرن الخامس عشر حتى أواخر القرن الثامن عشر.
جاء الاكتشاف خلال أعمال ترميم مخطوطة عربية في أرشيف المتحف، لاستبدال غلافها الجلدي المتضرر، ليفاجأ فريق الترميم بوجود صفحات مكتوبة بالخط العربي مخفية بين طبقات الورق التي استخدمت في صناعة الغلاف.
وأظهرت التحليلات أن الوثيقة المكتشفة عبارة عن «يارليك»، مرسوم خاني صادر عن خان صاحب غيراي الأول
خلال فترة حكمه لشبه جزيرة القرم، في القرن السادس عشر. ووجود ختم مربع يحمل شعار عائلة صاحب غيراي، المعروف باسم «التامغا»، أكد هويتها.
ويحمل ختم الوثيقة عبارة: «بسم الله الرحمن الرحيم. لا إله إلا الله، ومحمد رسول الله. أعظم السلاطين هو صاحب غيراي خان، ابن منغلي غيراي خان، ابن حاجي غيراي خان».