تضافرت جهود إيكروم، من خلال مركزها الإقليمي في الشارقة، مع المجلس الدولي للمعالم والمواقع «إيكوموس» لإصدار موردين جديدين مهمين يتناولان مواضيع استعادة التراث الثقافي وصنع السياسات الدولية.
ويعمل الدليل الجديد الذي صدر بالتشارك بين إيكروم وإيكوموس، والذي يتضمن توجيهات بشأن التعافي وإعادة الإعمار في مرحلة ما بعد وقوع الكوارث والنزاعات في أماكن التراث ذات الأهمية الثقافية والممتلكات الثقافية للتراث العالمي، على توجيه الخبراء العاملين في مجال حفظ التراث على أرض الواقع، بما يتعلق باستعادة التراث الثقافي بعد وقوع الحدث.
ويهدف الدليل، المتاح إلكترونياً مجاناً، إلى مساعدة الجهات الفاعلة ذات الصلة والمتأثرة من الدمار الذي تتعرض له أماكن التراث ذات الأهمية الثقافية، على وضع عمليات سليمة لصنع القرارات المتعلقة بالتعافي وإعادة الإعمار، كما يحدد الإطار الذي يمكّن من اتخاذ قرارات شاملة، ومستنيرة وتشاركية بما يخص التعافي.
وهناك إصدار جديد آخر باللغة العربية بعنوان المواثيق الدولية لحفظ وترميم المعالم والمواقع الأثرية، يشمل الترجمات العربية للمواثيق والإعلانات الدولية المتعلقة بالحفاظ على التراث الثقافي وترميمه؛ إذ يعد نصاً جوهرياً ومهماً للممارسين، والباحثين والمشرّعين الذين يبحثون عن نظرة عامة وشاملة للنصوص المتعلقة بمجال حفظ التراث على المستوى الدولي.
ويركز هذا الإصدار على المبادئ والأسس والمعايير الدولية (الصادرة في الفترة بين 1964- 2017) والتي تهدف إلى حماية التراث الثقافي العالمي والحفاظ عليه، كما يعرض نصوص المواثيق والإعلانات المهمة التي وضعها المجلس الدولي للمعالم والمواقع والمؤسسات الدولية الأخرى ذات الصلة، فهو يتضمن العديد من النصوص الخاصة بإيكوموس من مواثيق وإعلانات ومبادئ توجيهية ووثائق، والتي تم إنشاؤها واعتمادها من قبل الهيئات التابعة للمجلس، بدءاً من الجمعية العامة إلى اللجان الوطنية والعلمية.
