أكد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن المدير السابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي (إف بي آي) جيمس كومي، كان يريد قتله، بمنشوره الشهير على إنستغرام المتضمن الرقمَين «86 و47»، مؤكداً أنه شرطي فاسد، في وقت سلم المسؤول السابق نفسه للسلطات في ولاية فرجينيا الأربعاء، بعد توجيه القضاء الأمريكي اتهاماً له بتهديد حياة الرئيس من خلال منشور على إنستغرام.
تهديد مشفر
تعود الواقعة إلى مايو/ أيار من العام الماضي حين نشر كومي صورة على إنستغرام لأصداف بحرية على شكل الرقمَين «86 و47» على شاطئ في ولاية كارولاينا الشمالية، وهو ما عدَّه ترامب إشارة تمثّل تهديداً مُشفّراً.
ويواجه كومي تهمتَين: «التهديد المتعمّد بقتل رئيس الولايات المتحدة، وإلحاق أذى جسدي به»، وتوجيه تهديد عبر حدود الولايات. وتنص لائحة الاتهام على أن الحدّ الأقصى للعقوبة لكل تهمة هو السجن 10 سنوات.
ومثل المدير السابق لـ«إف بي آي» أمام جلسة استماع في مدينة ألكساندريا في فرجينيا، حيث لم يدفع ببراءة أو إدانة قبل السماح له بمغادرة قاعة المحكمة.
وقال المدعي العام الأمريكي بالوكالة تود بلانش، في تصريحات للصحفيين، إنه لا يعلم متى ستُعقد الجلسة المقبلة لكومي. ودافع بلانش عن الاتهام الموجّه إلى كومي، حين سُئل عمّا إذا كان أيّ شخص ينشر الأرقام «86 و47» سيواجِه ملاحقة قانونية، قائلاً: «لا يترتّب على كل تهديد موجَّه إلى الرئيس بالضرورة توجيه اتهام».
ومثل المدير السابق لـ«إف بي آي» أمام جلسة استماع في مدينة ألكساندريا في فرجينيا، حيث لم يدفع ببراءة أو إدانة قبل السماح له بمغادرة قاعة المحكمة.
وقال المدعي العام الأمريكي بالوكالة تود بلانش، في تصريحات للصحفيين، إنه لا يعلم متى ستُعقد الجلسة المقبلة لكومي. ودافع بلانش عن الاتهام الموجّه إلى كومي، حين سُئل عمّا إذا كان أيّ شخص ينشر الأرقام «86 و47» سيواجِه ملاحقة قانونية، قائلاً: «لا يترتّب على كل تهديد موجَّه إلى الرئيس بالضرورة توجيه اتهام».
وكان كومي اعتذر في حينه عن منشوره، قائلاً إنه لم يدرك أن البعض يربط هذه الأرقام بالعنف. وفي أيلول/سبتمبر 2025، وُجه الاتهام إلى كومي بالإدلاء بشهادات كاذبة أمام الكونغرس في إطار تحرك قضائي اعتبر على نطاق واسع حملة انتقام يشنّها الرئيس الجمهوري على خصومه السياسيين. إلا أن قاضياً فيدرالياً أسقط تلك القضية، معتبراً أن المدعي الذي اختاره ترامب شخصياً لتوجيه الاتهام عُيّن بشكل غير قانوني.
ترامب: كومي شرطي فاسد
من جهته، اعتبر ترامب أن كومي كان يدرك «تماماً» دلالات ما كتبه. وكتب على منصته «تروث سوشيال»: «الرقمان 86 و47 يعنيان: اقتل الرئيس ترامب. جيمس كومي، الشرطي الفاسد، وأحد أسوأ الأشخاص، يعرف هذا جيداً!».
من جهته، اعتبر ترامب أن كومي كان يدرك «تماماً» دلالات ما كتبه. وكتب على منصته «تروث سوشيال»: «الرقمان 86 و47 يعنيان: اقتل الرئيس ترامب. جيمس كومي، الشرطي الفاسد، وأحد أسوأ الأشخاص، يعرف هذا جيداً!».
وتحدث ترامب عن ما اعتبرها رسالة مشفرة أيضاً يعتقد أنها نشأت من عالم الجريمة المنظمة وقال: ثمانية أميال في الخارج، ست أقدام تحت الأرض! ألم يكذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن هذا أيضًا؟ أعتقد ذلك.
«86» مرتبط بعالم المطاعم
أشارت وسائل إعلام أمريكية إلى أن الرقم «86» الوارد في لائحة اتهام كومي هو «لغة دارجة» في قطاع المطاعم والضيافة.
وقال مايك رييس، 45 عاماً، الذي عمل في قطاع الضيافة لسنوات، ويعمل حاليًا مستشارًا للتميز التشغيلي في مجموعة FLIK Hospitality Group: «ربما تكون هذه الكلمة الأكثر استخدامًا في قطاع الضيافة».
وقال: «عندما ينفد أي شيء يُقال إنه غير متوفر ويحتاج إلى إعادة تعبئة أو استبدال»، مضيفًا أنه سمع هذا المصطلح لأول مرة عندما بدأ عمله الأول في مطعم وهو في الرابعة عشرة من عمره.
وذكرت لائحة الاتهام أن أي متلقٍ عاقل مُلمّ بالظروف سيفسر منشور كومي كتعبير جاد عن نية إلحاق الأذى بالرئيس ترامب.
وصف ديفيد برونغولي، مالك وطاهي مطعم بافين 86، وهو مطعم إيطالي في مانهاتن بمدينة نيويورك، هذا التفسير بأنه «سخيف». وقال إنه أضاف الرقم إلى اسم المطعم بسبب موقعه - شارع إيست 86 - وعلاقاته الطويلة بقطاع المطاعم.
وتابع برونغولي: «نستخدم مصطلح 86 فقط عندما ينفد أحد الأصناف لدى الموظفين»، وهو مصطلح مستخدم منذ زمن طويل. وأكد أنه لم يربط هذا المصطلح بالموت أو القتل قط.
قالت نيكول هوليداي، أستاذة اللغويات في جامعة كاليفورنيا - بيركلي، إن المصطلح موجود منذ ثلاثينيات القرن الماضي على الأقل، حيث كان يُستخدم للإشارة إلى نفاد أحد الأصناف من المشروبات الغازية.
وأكد زاك جنسن، مدير تطوير المحتوى في متحف المافيا في لاس فيغاس، إنه لا يعلم باستخدام مصطلح «86» في أفلام المافيا، لكن هناك جملة في فيلم «كازينو» يتحدث فيها شخصية جو بيشي عن دفن جثث في الصحراء على أطراف المدينة.
القيادة لـ 8 أميال والدفن على عمق 6 أقدام
وأضاف: «هناك شائعة تقول إن 86 تعني القيادة لمسافة 80 ميلاً، ودفن جثة على عمق ست أقدام. وهناك شائعة أخرى تقول القيادة لمسافة 8 أميال، ودفن جثة على عمق ست أقدام»، لكنها مجرد أسطورة حضرية حديثة.
وأوضح جنسن: هذا جزء من تراث المافيا في لاس فيغاس، لكن لا يوجد أي دليل موثق على أن المصطلح نشأ في عالم الجريمة المنظمة.
وأشار إلى أن مصطلح 86 استُخدم للإشارة إلى جريمة قتل في أواخر الستينيات والسبعينيات، لكنه لم يكن شائعاً، ولم يبدأ استخدامه هناك.
وقال: «يُستخدم هذا المصطلح في الغالب كاستعارة للتخلص من شيء ما، ويفسره البعض بمعنى أعمق».
وأضاف: «نستخدمه في المتحف عندما ينفد لدينا شيء ما».
