الأحد ١٦ جمادي الثاني ١٤٤٧ ه - ٠٧ ديسمبر ٢٠٢٥ | مواقيت الصلاة | درجات الحرارة

تراجع عن نقل ملكية عقار فخسر 460 ألف درهم

21 نوفمبر 2026 00:38 صباحًا | آخر تحديث: 21 نوفمبر 2026 00:39 صباحًا
دقائق القراءة - 2
شارك
share
تراجع عن نقل ملكية عقار فخسر 460 ألف درهم
icon الخلاصة icon
محكمة دبي تنهي عقد بيع بدبي هيلز وتلزم البائع برد 230 ألف عربون ومثلها جزاء للعدول بإجمالي 460 ألف مع فائدة 5% سنوياً
تخلف بائع وحدة عقارية في دبي هيلز عن إتمام إجراءات نقل ملكيتها إلى المشتري، رغم تسلمه عربوناً واستلامه شيكاً بباقي الثمن، ما دفع المشتري إلى اللجوء للقضاء. وقضت المحكمة العقارية في دبي بانتهاء عقد البيع، وإلزام البائع رد 230 ألف درهم قيمة العربون، ومثلها جزاء للعدول عن التعاقد، بإجمالي 460 ألف درهم، إضافة إلى فائدة 5% سنوياً من تاريخ المطالبة القضائية وحتى السداد التام.
وتفصيلاً تعود الواقعة إلى شهر مارس الماضي، حين اتفق الطرفان على بيع وحدة عقارية مقابل 700 ألف درهم. وسدد المشتري 230 ألف درهم عربوناً، فيما سلم شيكاً بباقي قيمة الوحدة، إلى جانب شيك آخر بقيمة 35 ألف درهم رسوم تسجيل. ونص العقد على التزام البائع بتقديم مستندات الملكية واستكمال إجراءات نقلها لدى دائرة الأراضي والأملاك باسم المشتري، في موعد أقصاه شهر من تاريخ عقد.
كما تضمن العقد أنه إذا تراجع البائع عن إتمام البيع لأسباب لا ترجع إلى ظروف خارجة عن إرادته، يحق للمشتري فسخ العقد واسترداد العربون ومثله تعويضاً، فيما نصت الشروط الإضافية على غرامة تعادل 10% من قيمة العقد في حال عدم إتمام نقل الملكية.
وأقام المشتري دعواه مطالباً بإنهاء العقد واسترداد المبالغ التي دفعها، إلى جانب التعويض عن الأضرار المادية والأدبية، مستنداً إلى إخلال البائع بالتزامه بنقل الملكية في الموعد المحدد، رغم وفائه بالتزاماته التعاقدية.
وأكدت المحكمة أن عقد البيع تضمن اتفاقاً واضحاً على حق الطرفين في العدول مقابل الأثر المالي المحدد للعربون، وأن المستندات خلت مما يثبت تنفيذ البائع التزامه بنقل الملكية، في حين ثبت سداد المشتري العربون وتسليمه شيكاً بباقي الثمن.

logo اقرأ المزيد

الأكثر قراءة