صحيفة الخليج | Author

لدينا ولله الحمد، عدة مؤسسات وهيئات، أخذت على عاتقها القيام بدور حضاري وحيوي ومهم في مجال الترجمة، وهي تنجح، وقد أحدثت حراكاً وساهمت في نمو معرفي وثقافي مع الآخر. مشاريع مثل المشروع الرائد لمركز أبوظبي للغة العربية، مشروع «كلمة»، كما يدير المركز مبادرات لإصدار المجلات...

لو سألت أحدهم عما يتمناه، أو عما يرغب في شرائه، فقد يعدد لك أشياء كثيرة. أما لو سألته عن النعم التي يملكها، وعما حققه في مسيرته، فالغالب أنه سيتوقف قليلاً، ويصمت، ثم يبدأ في التذكر والتعداد بتردد. والفرق بين الإجابتين لافت: قائمة النقص عند كثيرين حاضرة في الذهن دائماً، أما...

تحيط بنا منجزات عظيمة، وأيضاً خدمات كثيرة: شوارع نظيفة، ومياه وفيرة، وكهرباء لا تنقطع، وطرق معبَّدة، وإشارات ضوئية ذكية، ومستشفيات متطوّرة، ومؤسّسات تعليم قويّة، وسلع غذائية وغير غذائية متوفّرة وبوفرة، وشبكة إنترنت متّصلة ومنتشرة، وغيرها الكثير الكثير. ولا نعرف من يقف...

هناك مثل شائع جاء فيه: «كثرة السير لا تعني قِصَر الطريق». وأيضًا هناك مقولة تُنسب إلى الفيلسوف الروماني سينيكا، جاء فيها: «ليس كلُّ انشغالٍ اجتهادًا، فمن الناس من يتعب في غير شيء». وفي عصرنا، لو سألتَ أيًّا من المقرّبين منك عن حاله، فإن الإجابة: مشغول جدًّا، أو مضغوط ولديّ...

ما تعيشه المرأة في الإمارات، من تفوق وريادة، هو ثمرة الرعاية والاهتمام المبكر، اللذين فتحا لها أبواب التعليم والعمل والإنتاج والإبداع. هو نتيجة قرارات اتخذت في لحظة زمنية كانت الإمكانات محدودة والطريق لبناء الدولة في أوله. هو ثمار الرؤية المبكرة لوالدنا المؤسس المغفور له...

أحياناً من دون مقدمات يسألنا أطفالنا: لماذا السماء زرقاء، ولماذا ينام الناس، ولماذا يقول الكبار هذا ولا يقولون ذاك؟ الطفل لا يسأل ليحصل على درجة دراسية، ولا ليبدو ذكياً أمام الآخرين، بل لأن الفضول لديه في أعلى مستوياته. ثم يكبر، فتقل أسئلته عاماً بعد عام، حتى يصير من النادر...